Nouvelles

Apr 06, 2023

Pourquoi Hong Kong utilise des échafaudages en bambou et rencontre l'araignée

Hong Kong est l'un des derniers endroits au monde où le bambou est encore largement répandu

Hong Kong est l'un des derniers endroits au monde où le bambou est encore largement utilisé pour les échafaudages dans la construction. Il est flexible, solide et moins cher que l'acier et l'aluminium - des alternatives métalliques qui sont maintenant plus couramment utilisées en Chine continentale et ailleurs en Asie. À Hong Kong, des armées d'échafaudeurs qualifiés peuvent ériger suffisamment de bambou pour engloutir un bâtiment en une journée, voire des heures, en utilisant des techniques vieilles de milliers d'années et transmises de génération en génération.

Tout au long de l'histoire chinoise, le bambou a été largement utilisé dans la construction. Des échafaudages en bambou peuvent être vus dans l'une des œuvres d'art les plus précieuses de Chine, Le long de la rivière pendant le festival de Qingming. L'œuvre, de l'artiste impérial Zhang Zeduan (1085-1145), est célèbre pour sa représentation de la vie quotidienne dans les rues le long de la rivière Bian à Bianjing, qui était la capitale de la dynastie des Song du Nord.

Le bambou d'échafaudage de Hong Kong provient généralement de la région de Zhaoqing dans la province du Guangdong et de la région du Guangxi dans le sud de la Chine, à la frontière du Vietnam. Le bambou est généralement transporté à Hong Kong via Macao.

Le bambou est l'une des plantes à la croissance la plus rapide au monde et, dans certains cas, peut atteindre 60 cm par jour et atteindre 40 mètres de haut. Le bambou a d'épaisses racines souterraines appelées rhizomes, qui peuvent pousser rapidement, créant de nouvelles pousses à quelques mètres de distance. La structure cellulaire interne du bambou lui permet de résister à la compression, ce qui en fait un matériau idéal pour les échafaudages.

Pourquoi le bambou ?Comparé à l'acier, le bambou est beaucoup plus léger, six fois plus rapide à monter et 12 fois plus rapide à démonter. C'est aussi une fraction du coût. Les échafaudages en bambou ne nécessitent pas de machines sophistiquées ou d'outils complexes pour être montés, juste des travailleurs qualifiés avec des attaches en nylon. S'ils sont correctement érigés, les échafaudages en bambou peuvent être plus solides que l'acier et beaucoup plus flexibles. La structure résultante est également facile à modifier, si nécessaire. Les échafaudages en bambou peuvent être utilisés pour des structures entières ou une partie de celles-ci. À Hong Kong, il est courant de voir des "balcons en bambou" qui dépassent des côtés des bâtiments où des rénovations sont en cours sur des unités individuelles, à plusieurs étages. Un poteau en bambou peut également être coupé pour s'adapter à un espace inconfortable, ce qui est idéal pour Hong Kong, où les espaces de construction peuvent être étroits au milieu du labyrinthe densément peuplé de bâtiments.

À Hong Kong, deux types de bambou sont utilisés dans la plupart des échafaudages : Kao Jue (poteau en bambou) et Mao Jue (cheveux en bambou). Mao Jue est plus épais et plus solide, environ 75 mm de diamètre, avec des murs d'au moins 10 mm d'épaisseur. Il est utilisé comme support de charge. Kao Jue est plus mince, environ 40 mm de large, et est utilisé pour les plates-formes, les contreventements et les supports horizontaux. Tous les bambous ont au moins trois ans et sont séchés pendant au moins trois mois. Chaque pièce mesure environ sept mètres de long, peut être stockée à l'air libre et peut être utilisée trois fois avant de commencer à se plier, se fendre et s'affaiblir.

Ce sont les vrais hommes-araignées de Hong Kong, escaladant des hauteurs vertigineuses avec force, habileté et des nerfs d'acier. Mais l'avenir de l'entreprise d'échafaudage en bambou reste précaire, en partie à cause d'un manque de sang neuf, car beaucoup se tournent vers d'autres domaines de la construction tels que le cintrage de barres. Aujourd'hui, il y a 2 479 échafaudeurs en bambou enregistrés à Hong Kong.

Exigences pour un échafaudage sûr et robuste

Il y a plusieurs décennies à Hong Kong, les échafaudeurs en bambou travaillaient en hauteur avec des harnais de sécurité de base, voire aucun. Beaucoup de choses ont changé depuis lors et les travailleurs d'aujourd'hui doivent être formés, autorisés et porter un équipement de sécurité approprié.

Équipement de protection requis

Les échafaudages doivent être démontés dès que les travaux de construction ou de réparation sont terminés, conformément à la réglementation de Hong Kong. Pour réduire les risques d'accidents, le démontage doit être effectué par "des ouvriers formés sous la supervision immédiate d'une personne compétente", idéalement l'équipe qui a érigé la structure.

De nombreuses compétences en matière d'échafaudage ont été transmises de maîtres à apprentis pendant des centaines d'années. Aujourd'hui, à Hong Kong, la plupart des nouvelles recrues doivent suivre une formation d'un an avec le Conseil de l'industrie de la construction de Hong Kong pour obtenir une licence.

La formation consiste à apprendre à construire des plates-formes en bambou suffisamment sûres et solides pour retenir les travailleurs de la construction sur tous les sites imaginables. La partie la plus difficile du travail, cependant, consiste à faire un nœud approprié pour sécuriser les poteaux en bambou, ce qui peut prendre des années à maîtriser.

Les travailleurs sont généralement divisés en trois rangs. Les nouveaux venus dans l'industrie sont apprentis pendant deux ans. Ils ont des tâches de base, comme passer des perches de bambou, tout en apprenant le métier. Ceux du rang intermédiaire érigent des échafaudages en bambou tout en étant supervisés par des maîtres - le rang le plus élevé - qui travaillent avec des ingénieurs pour concevoir des structures entières. Le salaire varie, selon l'expérience, d'environ 800 $ HK (101 $ US) par jour à plus de 2 000 $ HK par jour (254 $ US).

La tradition veut qu'un apprenti échafaudeur découvre s'il risque le malheur. Si c'est le cas, un maître du feng shui peut recommander une cérémonie pour aider à chasser les influences négatives. Avant le travail chaque matin, un apprenti doit également être attentif à ce qu'il dit afin qu'il n'y ait pas de mauvais présage pour lui et ses collègues de travail.

Les travailleurs vénèrent parfois des divinités et portent une ceinture spéciale censée les protéger de la malchance. Il n'est pas rare que les échafaudeurs organisent une cérémonie "bai san" pour la bonne fortune avant d'ériger des échafaudages sur de nouveaux sites.

Yau Chao-shi est un sage légendaire considéré comme le créateur original des échafaudages en bambou. Le 19 du premier mois du calendrier lunaire est son anniversaire, lorsque les ouvriers lui rendent hommage.

lo pain , un maître charpentier, ingénieur et inventeur est un autre patron vénéré des constructeurs et des entrepreneurs, y compris les échafaudeurs en bambou. Le seul temple de Hong Kong qui lui est dédié a été construit en 1884 à Kennedy Town.

Wow Kwong est également un saint patron parmi les échafaudeurs en bambou, en particulier ceux qui érigent des théâtres d'opéra chinois. On pense qu'il a défié l'Empereur de Jade, qui a exigé que tous les théâtres de bambou soient détruits après la mise en scène d'un opéra qu'il a trouvé insultant.

Les échafaudages en bambou doivent être démontés du niveau supérieur au niveau le plus bas, de l'extérieur vers l'intérieur, et les parties non porteuses avant les parties porteuses.

INFOGRAPHIE CONNEXE

Directeur de création associéMarcelo DuhaldeRapports supplémentaires parFiona SoleilÉdité parAndré Londres

Sources : The Craft of Bamboo Scaffolder, Dan Waters (Journal of the Royal Asiatic Society Hong Kong Branch 1998) ; Directives sur la conception et la construction d'échafaudages en bambou, gouvernement de Hong Kong ; Évolution des échafaudages en bambou pour la construction de bâtiments à Hong Kong des années 1960 à nos jours, Frankie Lee Hong Lam (Université de Hong Kong); Échafaudages grimpants dans la construction de bâtiments à Hong Kong (Université de Hong Kong); Système d'enregistrement des travailleurs de la construction (CWRS) 2021 ; Code de pratique pour la sécurité des échafaudages en bambou, Direction de la sécurité et de la santé au travail Département du travail

Voir la version imprimée ici